DSGVO
Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzrechts.
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website und bei der Nutzung unserer Angebote verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
**Drauradweg Hostel – Fa. Hans-Jörg Putz**
Hans-Jörg Putz
Berg 101
9771 Berg im Drautal
Österreich
Telefon: +43 660 2584737
E-Mail: office@drauradweg-hostel.at
2. Hosting und Server-Logfiles
Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:
ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich
Inhaber: René Münnich
Hauptstraße 68
02742 Friedersdorf
Deutschland
Mit dem Hostinganbieter besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Daten erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seiten und Dateien
- Browsertyp und Betriebssystem
- Übertragene Datenmenge
- Referrer-URL
Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website sowie der Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb unserer Website).
Die Daten werden entsprechend den technischen und vertraglichen Einstellungen des Hostinganbieters gespeichert und gelöscht, soweit keine längere Aufbewahrung aus Sicherheitsgründen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzinformationen von ALL-INKL.COM.
3. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht.
Diese Daten verwenden wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur weiteren Kommunikation.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage eine Buchung oder vorvertragliche Maßnahmen betrifft. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
4. Onlinebuchungen über Feratel Deskline
Für die Onlinebuchung unserer Zimmer nutzen wir das Buchungssystem Feratel Deskline der feratel media technologies AG, Innsbruck, Österreich. Die Bereitstellung erfolgt in Zusammenarbeit mit der Hohe Tauern – die Nationalpark-Region in Kärnten Tourismus GmbH.
Das Buchungswidget wird beim Aufruf der entsprechenden Seiten automatisch geladen. Dabei können technische Daten wie IP-Adresse, Browserinformationen sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs an die beteiligten Dienstleister übertragen werden.
Bei einer Buchung werden personenbezogene Daten wie Name, Kontaktdaten, Aufenthaltszeitraum und Buchungsinformationen verarbeitet. Diese Daten dienen der Bearbeitung und Durchführung der Buchung sowie der Erfüllung damit verbundener gesetzlicher Verpflichtungen.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Buchungsdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Soweit gesetzliche Verpflichtungen bestehen, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Das Buchungssystem kann technisch notwendige Cookies und lokale Speichertechnologien verwenden, um die Buchungsfunktionen bereitzustellen.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Einbindung der beteiligten Anbieter entsprechend den jeweils geltenden datenschutzrechtlichen Vereinbarungen.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Feratel und der Nationalpark-Region Hohe Tauern Kärnten.
5. Interaktive Karten mit Leaflet und OpenStreetMap
Zur Darstellung unseres Standorts verwenden wir die JavaScript-Bibliothek Leaflet mit Kartenmaterial verschiedener Anbieter.
Folgende Kartendienste stehen zur Verfügung:
- OpenTopoMap: Topografische Karten
- Esri ArcGIS: Satellitenbilder
- Waymarked Trails: Rad- und Wanderwege
Die Karten basieren teilweise auf Daten von OpenStreetMap.
Zum Schutz Ihrer Privatsphäre verwenden wir eine Zwei-Klick-Lösung.
Beim Aufruf unserer Website wird zunächst nur ein Platzhalter angezeigt. Erst wenn Sie auf **„Karte anzeigen“** klicken, wird die interaktive Karte geladen.
Dabei stellt Ihr Browser eine Verbindung zu externen Kartenservern her. Es können insbesondere Ihre IP-Adresse, Browserinformationen sowie Informationen über die angeforderten Kartenbereiche übertragen werden.
Je nach ausgewählter Kartenebene werden Daten an unterschiedliche Kartenanbieter übermittelt.
Die Aktivierung der Karte erfolgt freiwillig. Die damit verbundene Datenverarbeitung erfolgt, soweit eine Einwilligung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können unsere Website auch ohne Aktivierung der Karte nutzen.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Kartenanbieter.
6. Cookies und lokale Speichertechnologien
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies beziehungsweise lokale Speichertechnologien, soweit diese für die Bereitstellung bestimmter Funktionen erforderlich sind.
Dazu gehören insbesondere Speicherungen des Buchungssystems Feratel Deskline.
Diese dienen beispielsweise dazu, Sucheinstellungen und Buchungsinformationen während des Buchungsvorgangs bereitzuhalten.
Wir verwenden kein Google Analytics und keine eigenen Tracking-Cookies zur personalisierten Werbung.
Soweit darüber hinaus einwilligungspflichtige Speichertechnologien eingesetzt werden, erfolgt deren Verwendung nur nach entsprechender Einwilligung.
7. Lokal eingebundene Schriftarten
Unsere Website verwendet Schriftarten aus der Google-Fonts-Bibliothek.
Diese Schriftarten sind lokal auf unserem eigenen Webserver gespeichert und werden direkt von dort geladen.
Beim Abruf der Schriftarten wird daher keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.
8. Instagram
Unsere Website enthält einen externen Link zu Instagram.
Beim bloßen Besuch unserer Website werden durch diesen Link keine personenbezogenen Daten an Instagram übertragen.
Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und gelangen zum jeweiligen Angebot von Instagram.
Für die dort stattfindende Datenverarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
9. Verarbeitung von Gästedaten
Bei einer Reservierung oder einem Aufenthalt in unserem Hostel verarbeiten wir personenbezogene Daten, die zur Durchführung des Beherbergungsvertrags und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind.
Dazu gehören insbesondere:
- Name und Anschrift
- Kontaktdaten
- Geburtsdatum, soweit erforderlich
- Anreise- und Abreisedatum
- Buchungs- und Zahlungsinformationen
- Gesetzlich vorgeschriebene Meldedaten
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtungen).
Soweit gesetzlich vorgeschrieben, werden Daten an die zuständigen Behörden übermittelt.
10. Speicherung und Weitergabe personenbezogener Daten
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies zur Durchführung einer Buchung, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aufgrund einer anderen zulässigen Rechtsgrundlage erforderlich ist.
Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere:
- Anbieter unseres Buchungssystems
- IT- und Hostingdienstleister
- Zahlungsdienstleister, soweit eingesetzt
- Zuständige Behörden im Rahmen gesetzlicher Verpflichtungen
Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage entsprechender datenschutzrechtlicher Vereinbarungen.
11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:
- Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung personenbezogener Daten
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungen
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter:
office@drauradweg-hostel.at
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich an die österreichische Datenschutzbehörde wenden.
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die auf unserer Website eingesetzten Dienste ändern.
Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Fassung.
Stand: November 2026